#61: March 27, 2010

Faptul ca o poezie foloseste aceleasi cuvinte ca si un raport nu inseamna nimic mai mult decat faptul ca si un far si o celula din inchisoare pot fi construite din pietre din aceeasi cariera si unite de acelasi mortar. Totul depinde de relatiile dintre cuvinte. Suma globala a acestor posibile relatii depinde de cum reuseste scriitorul sa relationeze cu limbajul, nu ca si vocabular sau sintaxa, nici macar ca si structura, ci ca principiu si prezenta.